第134章 一出好戏(1/2)

“这次的风沙是从东面运河对岸的伊斯梅利亚的荒漠上刮来,受影响也主要是运河西岸的商铺,居民区并不算多。地址失效发送任意邮件到 ltxs Ba@gmail.com 获取最新地址”秦书瑶和两解释道。

“啧啧,这地方的风沙还是那么吓啊。”汪云建这已经是第三次因为公务来到开罗了,还是忍不住感叹眼前的景象。

城镇中基本上已经是看不到任何马路的痕迹了,黄沙几乎覆盖了一切。

这也多亏了西岸这边的绿化还可以,那些苍天大树挡住了大多数的风沙。使得更西边的区域不会受到太多的影响。

黄沙停止后,直升机便立刻升空,一辆辆重型工程车辆掀起滚滚烟尘,向着运河事发地点赶去。

此时所处地势较高的苏长青等,已经可以隐约看到运河中央的况了。

两艘货相撞,斜斜地卡在了运河中间。

由于黄沙的侵袭,运河水中此时的含沙量已经达到了一个恐怖的程度,眼可见的稀疏水潭下全是泥土。

这种场景,就好像你把一艘船,塞进一坨泥地里,然后给表面上浇了一些水。

如此况,这船能动才有鬼了。

由于昨天被出的丑闻,此时赶往运河的,除了施救的工程队以外,还有大量的媒体记者。开罗机场先前因为风沙原因停运了好几天,此时正巧身在此地的一些西方记者们可是非常的兴奋,这意味着没有同行来抢新闻,他们得到的,都会是第一手的资料!

“苏伊士运河,应该不是第一次发生这种沙引起的搁浅吧?”苏长青直接以熟练的阿拉伯语提问阿卜杜拉。

那发音和用词,虽然和本地还不能完全相比,但是也绝对相当于国内科班出身的了。

秦书瑶和汪云建都略微惊讶的看着他,尤其是秦书瑶。

她万万没想到,苏长青原来会讲阿拉伯语啊!

她还以为昨天他装恐怖分子那几句是现学的呢!

阿卜杜拉在微微的惊讶后,变恢复了正常。

战场上下来的汉子,心态远比常稳健的多。

“是的,苏先生,开罗官方在处理这种问题上是非常有经验的,最多五天的时间,一定可以清理净。”

苏长青点点

秦书瑶用手指戳了他一下,小声道:“喂,你会讲阿拉伯语啊?”

苏长青笑得高莫测:“我有说过我不会吗?”

秦书瑶微微仰着脸,面纱下露出的一双大眼睛显得格外有神。

苏长青相处过的这些生中,秦书瑶的眼睛是最好看的一个,尤其是面纱的存在,让更容易去注意她的眼睛。

“你自己会讲,还让我来嘛。”她嘀咕着。

“哪有大佬自己和讲话的,雇个翻译,不是更显得我有范儿吗?”苏长青酷酷地反问。

秦书瑶:“。。。”

苏长青贴近她的耳朵私语,热气隔着面罩依然十分清晰。

。。。。

秦书瑶脸瞬间就红了。

“不要这样说话。。。这里是外面。。。”她做贼般地看了下汪云建那边。

还好,汪云建早在两私语的功夫,就和阿卜杜拉往前走去了。

在后面隔着一段距离跟上,再后面,是大洋重工外派来的技术员,以及阿卜杜拉的持枪安保员。

“你的阿拉伯语讲的真的很好。”秦书瑶认真道。

在世界各种语言里,阿拉伯语和汉语是公认的两大超难级别的。

它的难点几乎是全方位的。

发音,有各种变调,且十分晦涩,还涉及大舌音,颤音。

书写,在外看来,阿拉伯语简直和天书没区别,勾勾画画点点线线,读一个句子跟玩找不同似的。更别说它从右往左写的行文方式,在全球也是独此一家了。

学会了听说读写,这还不算完,就像汉语有各地的方言一样,阿拉伯语在不同的国家和地区是有非常大的区别的。

一金字塔国的去了沙特,很有可能会互相听不懂对方在说什么。这就需要翻译员一定要了解过几种主流阿拉伯语地区的说话习惯才行。

秦书瑶从中学起就是一个喜欢挑战困难的,在‘折磨’自己的过程中,会获得别样的成就感。

望而却步的阿拉伯语,她有信心拿下。

最近这段时间,她更是在抽空学习俄语,目标是掌握八国外语。

因此,作为学过阿语的,体会过那种绝望,她才对苏长青更加欣赏了。

毕竟,他这么有钱,完全不需要做这些的。

请个翻译也没多少钱。

这些细节都能说明苏长青是一个对自己有要求的男

“看来自己的眼光还是很好的嘛。

本章未完,点击下一页继续阅读。

地址发布邮箱:Ltxsba@gmail.com 发送任意邮件即可!