【新雇员的生活】 第一章（12/14）

「他没法不从你们身边推挤到她那里，我的姊妹们。」她用英语说。她们分

开让我能溜出去，我到了卡特琳娜那里。

「你信不信任我？」卡特琳娜询问我。我点。「跪下，待在我身边，直到

我跟你说停。」毫不犹豫，我单膝跪地在她身边。

「卡尔，」海登走到我咫尺之间。我抬起看她。「你为什么对卡特琳娜下

跪？」

「她是我老」是个浅薄的答案。她们的会议的方面给了我更好的点子

。

「卡特琳娜选择了我。我用遵循她的指示来致敬。」我答。

「你为什么攻击玛蒂和拉妲？」海登审问我道。

那肯定是印度长者和年轻，不过谁是谁我就不知道了。

「我既不是会奉承的，也不是违法者，」我跟她说。「如果我应该让她们

继续野蛮一般的行为，我确定卡特琳娜，或者菲，会跟我说的。」

「野蛮！」年轻怒道，「我他妈会让你知道什么叫野蛮。」

「拉妲。」长者放一只手到她下属的肩上。她看来是玛蒂了。

「乞求她们的原谅。」海登命令我说。

「不。」我答。从大家的反应来看，我这句话丢掉了最后一点获得 自由的

希望。可能连命也没了。

「为什么不？」卡特琳娜拍了怕我肩膀。

「她们让你在海登面前不好看。」我直视着卡特琳娜。「我会道歉，但是她

们得先跟您道歉。」很明显没知道怎么应我所说的。

「不，卡尔，」她摸着我的，但对我 温暖地微笑着揉着。「你必须先道歉

。」

「拉妲，我……」我开始说。

「不，你得先跟玛蒂道歉。」卡特琳娜下了指示。

「玛蒂，我对攻击你的随从道歉，也对打你和把你击倒在地道歉，」我低

看着地毯。东方的神秘学全是关于「长幼尊卑」。我这次不需要被催着等自己的

道歉被接受还是拒绝。

「这一位有斗志，打的也不错，」玛蒂用赫梯语说。「卡特琳娜，把这一个

给我，这次的冒犯就算了。」

「菲，发生了什么？」卡特琳娜看她的下属。

「我没看到冒犯的过程，」菲答。我完蛋了。

「我推他到了拉妲身上，」一个妹子承认道。「玛蒂和拉妲停下了，这个男

在办事。他停了，我没看见，发现已经晚了。」我试图不显得松了一大气，

因为这也是用赫梯语说的。

「这无所谓，」拉妲抱怨道（用赫梯语）。「这男未经我允许碰了我，所

以我扇了他。」

「你打了我的男？」卡特琳娜用冷酷威胁的吻说，也是用赫梯语。

「他不是你的财产。」拉妲指出。叹气，还是赫梯语。

「他是「新方针」的一部分，」海登呵斥道，「你连问都不问他为什么撞上

你，就挑起一场和一个参与在「新方针」里的男的争斗？」哦哦，老 妈妈不高

兴了。可惜她们在用赫梯语生气。

「他只是个男。」玛蒂指出。耶，说的就是我。

「玛蒂，你和卡特琳娜的男卷争斗，明知道是你的学徒的错。你脑子坏

了吗？」海登斥责她说:「你欠卡特琳娜一个对不起。」

「不！」玛蒂坚持道，「这个男应该忍着挨打而且道歉。」

这可不是该说的话，在场的所有士们都知道。海登是大祭司。可能不是

神，王这样的物，但是她在这个圈子拥有最大的权力，而玛蒂在偷偷地避

这一点。这可不是一个大家希望的场面。

「卡尔，」卡特琳娜到用英文上。「我要你起来，去那两位身边然后替我

揍她们。」

这不是大多数找的解决方案，甚至我也没想到。我在和她单打独斗的时

候也只是勉强胜了一筹。加上她的小朋友就让事更困难了。

「我能先有个请求么?」我抬看着卡特琳娜。我现在正被很多在场的

们专注地研究着。

「什么请求？」卡特琳娜还是保持着同的样子。

「我希望海登给我下命令，这样就不会对你有不好的影响。」我说。现在所

有的都在环视四周。这是对她们这个难题的答案。这会让这次不和从卡特琳

娜和玛蒂之间转变为玛蒂和海登，真正的根源所在。

「卡尔，」海登命令道：「控制住拉妲然后玛蒂。她们会一对一