(16-19)翻译：IE浏览器（10/13）

了动，然后又停了下来，内心的矛盾愈演愈烈。

有点想吃甜食。

费尽心思地送来这么多，不吃的话是不是，有些太不礼貌了，不是嘛？

尽管知道不该这样做，但她还是在努力给自己找借。

不知不觉间，她打开了巧克力盒子。

*咔哒*

居然轻而易举的就打开了，好像是因为盒子之前就被打开过，而后又重新拼在一起。

金达莱皱着眉看着洒落的巧克力，仔细检查了一下，陷了沉思。

巧克力盒子里是一粒粒用胶水站在一起的巧克力，根据糖纸上的字母，排列在一起，是一句英文：

********************************

p————y——rn（请成为我的朋友）。

********************************

无无脑的一句话。

然而，一想起李时宪那尴尬的表，他的天真似乎透过盒子显露了出来。

金达莱忍不住乐了：

“难以置信。”

一阵苦笑。

“……真是。”

只是这时，她又想到，李时宪正落在那个老混蛋的手里。

她那些曾经应允过要与她一生友谊的朋友们，全都抛弃了她。

甚至连关心疼她的哥哥，也离开了她。

她真的不愿，再承受这样的打击了。

而后，又回想起了李时宪戴着面具的脸。

……

最终，她还是没有吃巧克力。

第19章 落花杜鹃（2）

“听起来不错。”

回想起我刚才给李成汉的回答，不禁拿出了一根烟，放进嘴里。

咔哒——打火机的声音。

看着嘴里冒出的灰烟，我靠在电线杆上看着夜空，被呛得晕目眩。

坚硬的石柱靠在后脑勺上，冰冰凉凉的。

自己禁不住苦笑起来。

真不可思议，我在这个世界里学会了抽烟、喝酒。（译者:没有烫？）

我在之前世界里，大学期间绝对看不上这些东西。

哎。

滚滚硝烟伴随着我的复杂思绪消散。

想想看吧，我现在完全陷了与世界树相关的漩涡中，不管是任务，还是事件，都危机重重。

孤身一被拖进这个世界，完不成任务就会死。

在这个时时可能被死亡威胁的世界，我得不到任何慰藉。

对我来说。世界树就是我仇恨和怨怼的目标。

自己多想现在就离开这个世界，再也不回来，永远不回来。

“我不能一直这样下去啊。”

如果认为我被安排进这套规则里，就会乖乖听话，那可大错特错了。

只要有背叛的机会，我随时都愿意这么做，而现在的况对我来说就是这样的一次机会。（译者:你是大圣还是杨戬？还是哪吒？）

“噗呼——”

把憋在嘴里的烟吐了出来。

闷闷不乐的内心似乎轻松了一些。

┌──────────────┐

│“纯洁之世界树”地看着你│

└──────────────┘

这颗即将成为我妻子的树不断向我示好，似乎在恳求什么。

她似乎知道我会做出什么选择？

首先，这个贱，没资格对我不满。

还有把这样的树叫世界树，这和我又有什么关系？

好吧，即便是世界树们守护着这个世界，给世界带来繁荣。

但对于另一个世界的我来说，这也算不了什么。

它们的所作所为对我来说只是灾难而已。

如果我有了复仇的机会，我自然会报复。

“回去吧……”

扔掉了烟，走进了宿舍。

沿着走廊溜达着，在一个房间门停了下来。

“第3054号房间。”

门散落着一盒盒巧克力。看来金达莱拒绝了我。

有一个盒子被撕了，但清点了一下，似乎她并没有吃。

没有继续理会这些巧克力，我走回了

自己的房间。

*关门声*

我关上房间门，拿起桌上的水瓶，给正在生长的芽浇水。

“诗波，是我。吃饭吧。”

*簌——簌——*

从土壤里冒出来的叶微微摇曳着，似乎很高兴。

“呵呵，你喜欢吗？”