(32-35)翻译：IE浏览器（10/12）

！”

我傻了。

（译者:第二格出现。还是老问题。“黄桃”，“黄岛”，“黄道”发音都是“????hn ”，老样子全部译作“黄桃”，与白桃一致。）

第35章 桃树（4）

小屋里充满了春天的气息。

房间的角落里点着一支蜡烛作为光源。

我跪坐下来，与黄桃对视着。

她在尴尬的气氛里递过来一个茶杯，里面是一杯心冲泡的桃香茶。

“谢谢你。”

“白桃对你太过分了，我很抱歉。而且，那件事没关系，是一场意外。”

“没关系的。”

我回应着，并往旁边瞥了一眼。山茱萸正心满意足地小啜着她那杯桃香茶。

她似乎喜欢吃甜食。

不过刚才是什么况？

双重格的设定？

白桃和黄桃的双重格确实让我惊叹。

“白桃大概明天早上就回来了。”

“是这样吗？”

“是的。还有。关于白桃粗鲁犯下的错误……我只能表示歉意，尽力补偿。”

“没关系啦。”

与白桃相比，黄桃的价值观似乎更正常一些，让我觉得能更好得沟通。

想起白桃那副疯癫的样子……老实说，有些难以忍受。

我轻轻抚摸着怀抱着的花盆。诗波就在里面，高兴地一抖一抖。

由于担心她会之前那样长时间看不见我而难过，所以我出发时特地带上了她。

*呷*

小尝了尝这杯桃香茶，身体温暖地放松了下来。真香，令心愉悦。

突然想到，明天又得忍受白桃那地狱般的训练了。

白桃真的好讨厌。为什么不能让黄桃来训练我啊？

这样想着，我看向了黄桃。

她已经盯了我有一会儿了

，见我看向她，咧嘴一笑：

“……嗯，我。”

“什么？”

“我喜欢软桃子哦。呵呵。”

什么！！

“你的品味真是太了。”

我在发自内心地夸赞着。

听了我的话，黄桃的脸上明亮了起来，开始滔滔不绝地说起来：

“我相信软桃子最好了，不是嘛？果必须要那种的，老和小孩子都吃，这叫老少咸宜。而且软桃子通常更甜一些。”

“对的，对的。”

“桃子罐也是软桃更多一些更甜一些！汁水丰沛的时候最好吃了。”

“对对对，没错没错，太对了姐！”

“呵呵，我们观点一致呢。”

因软桃子而结缘的二。

详细讨论桃子的时候，我才意识到黄桃和我的格很相配啊。

“姐，我们真该桃园结义啊！”

“桃园结义？”

“你不知道吗？就是在桃园里立下坚不可的誓言！桃园结义！”

黄桃的眼中闪闪发光，伸出了手。她的眼睛闪闪发亮，充满期待地看着我。

“桃园结义！”

我也伸出了我的手，然后黄桃把她的手压在了我的手上。

“桃园结义，虽非同年同月同生，但求同年同月同死！从今天开始我们就是ph rn！”

“桃友！好名字！！”

这就是桃园结义，虽然没有桃园，不过结义了。

黄桃把手放在心，笑了。她似乎真的开心，看着她纯洁可的笑，我真好奇，为什么白桃就是格迥异的样子。

“那么，请多关照，桃姐姐！”

“姐……姐姐？”

“现在我们在神上就是兄弟姐妹了！我们要一起除恶扬善！”

“喔，喔，是的，我明白了。桃弟弟！呵呵。”

“小弟观天色已晚，不如吾等安营扎寨，以便稍事安寝，养蓄锐，何如？”

“善！”

（译者:此处开始就和漫画的剧安排，差异较大了。小说里，主角与角色们的感都是有很长很长的铺垫，没有漫画里那么快。漫画这个时候已经准备接新任务了。）

吹灭了蜡烛，三个很快就睡着了。

因为只有一个房间，所以三就躺在了一个屋子里。

虽说如此

，不过一天折腾下来已经没力想别的事了。

================================

第二天。

“你这个混账！！！！！！”

白桃的怒吼叫在小屋中鸣。

我一个哆嗦，就像