十三、摩洛神（2/12）

一些用缆绳系住的树番地一再砸到羊撞铼上面;弩炮发的铁钩揭去了小房屋的屋项；从碉楼的平台上，燧石和卵石像瀠布一样流下来。

最后，羊撞锤撞了门和塔嘎斯特门。可是迦太基在里面堆了大量物资，城门打不幵来，依然屹立着。

于是蛮族将一些钻抵在城墙上，钻进彻墙石块的接缝，把石一块块泝下来：被分成了几组，纵得更加顺手。他们从早到晚不停地击着，像织布机一样单讽而史本迪于斯^知疲倦地指枰作。他亲自绞紧弩炮的弦索。为了便两边弦索绷得同样紧，就要一边^一边敲敲右面，再敲敲左面，直到两边弦索发出共鸣。史本迪于斯站到它们的框架上，用脚尖轻轻敲打弦索，然后侧耳细听，像一名乐师在调试竖琴一样。而后，当投石器的木杆弹上去的时候，当弩炮的圓柱被弹黄震得直覿的时候，当石块如电光四、箭矢如飞流直泻的时候，他全身倾侧，双臂伸到半空，似乎要随着它们而去。

士兵们赞赏他的高明，执行着他的命令。他们得快活，拿攻城器械的名称打趣逗乐。那些抓羊撞锤的钳子叫做”老狼”，长廊叫做”葡萄藤”，他们是羔羊，他们要去收葡萄；而在给投石器和弩炮装石块、箭矢时，他们对”野驴”说：”来吧，快期儿！”面对”蝎子”则说：”刺穿他们！”这些一成不变的玩笑维持着他们的士气。

然而这些攻城器械摧毁不了迦太基的壁垒。城墙甶两堵髙墙中间填土筑成，攻城器械打坏了城墉的上部，可是迦太基每次都修复摧毁的部分。马托下令建造木质箭楼，要和迦太基的石箭楼一样高。他们把皮、木桩、卵石和小车连同子一起扔到护城埯里，以便更快地将它填没；在它被填没以前，铺天盖地的群已经在平原上一齐波动，像涨的海一样拍打着城墙脚下。

他们带着绳梯、直梯和攻城飞梯往前跑。攻城飞涕是两根桅杆，从杆]I的复滑车吊下一连串竹梯级，末端有一个活桥。这些梯子靠在城堵上，形成许多直线，雇佣兵手^武器，鱼贯地向上攀登。没有一个迦太基露面。他们已经爬到城墙的三分之二髙处。雉堞间堵塞的东西突然打开，像毒龙的血盆大一样出火与烟来；沙子飞散开来，钻进甲胄的接缝；汽油沾在衣服上面；铅水在战盔上蹦跳，把烫出一个个窟瘙；雨点般的火星迸溅到他们脸上，一失去眼珠的眼睚仿佛在流泪，流出杏仁那么大的泪珠来。有些浑身是油，发着起火来。他们跑起来，把别也给烧着了。大家远远将浸透血水的外套扔到他们上，把火扑灭。有几个并没有受伤，却像木桩似的纹丝不动，张结舌，摊幵两臂。

—连几天雇佣兵们一再发动进攻，希望凭着充足的力和勇气一举取胜。

有几次他们一个站在另一个肩上，在砌墙的石块间打进一根杆子，然后把它当做梯级往上爬去，再钉上第二裉，第三根；他们在突出于城墙之外的炮眼的掩蔽下这样一点一点地向上攀援，可是到了?定髙度他们总是跌下来。巨大的埯沟满溢了出来，在生者的践踏下，伤兵、尸体以及垂死的七八地堆在了一起。烧焦的树在剖幵的肚腹、四溅的脑桨和一汪汪鲜血中间只像一些黑点。有些胳膊和腿脚从一堆尸首中！？出半截来，好似一座遭了大灾的葡萄园里的葡萄架子。

由于梯子不够用，他们就用天平云梯，^这种器械由一根长木梁横装在另一根长木梁上构成，木梁的前端有方吊篮，里面可以容纳四十名全副武装的士兵。

马托想登上第一个准备好的天平云梯，史本迪于斯止住他。

们俯身压在绞盘上，木梁；11了起来，变成水平状态，翘得几乎垂直了，它的一端有重载，像一根庞大无比的芦苇似地弯曲了。士兵们挤做一堆站在齐下的方筐里，下面的只能看见他们战盗上的羽毛。等方筐升到五十髙的空中，它就向左向右转了几回，然后往下一落，仿佛一个手中握着一队侏儒的巨的手臂，把装满的方筐搁在城墙的边上。兵士们跳出来，结果没有一个生还。

其余所有的天平云梯也很快都安装好了。可是要攻下迦太基得有一百倍的这种东西。于是他们就将天平云梯用于杀伤敌，一些埃塞俄比亚弓箭手坐在吊篮里；然后，等缆绳稳定以后，他们便停在空中发毒箭，五十具天平架居髙临下地俯视着炮眼，团团围住了迦太基，活像巨大的秃鸷；黑们看^城墙上的守兵痛苦地抽搐着死去都大笑起来。

哈米尔卡尔派出了，每天早上给他们喝些能够抗毒的汁。

有天晚上，趁着天黑，他选派兵乘坐驳船、木板，在港向右拐弯，到特尼亚登6。然后行进到蛮族的第一线，从侧面进攻，大杀一通。又派用绳索缒下城墙，焚毁雇佣兵的工事，然后回到城上。

马托非常愤激，每一个挫折都使他的怒气有增无减，以致做出一些可怕怪诞的事来。他在上召唤萨朗波前来同他幽会；然后就在约会地点等蓍她。她没有来，他觉得这是又一次背信弃义，一一打这以